y a pas d'ex-vegan, ça n'existe pas plus que des "ex-anti-racisme" ou toutes autres sortes de discriminations violentes. Il y a des imposteurs dans toutes les luttes, ça oui, qui surfent sur une idée pour des raisons égotiques ou de prédation; à la rigueur, il y a aussi des idiots, qui notamment confondent veganisme [politique] et végétalisme [alimentaire]. Et donc pourquoi perdre son temps à donner de la visibilité aux imposteurs?

I don't speak French but I think I got your point well enough by machine translating it. I agree with the first part but I think she came away more or less convinced by Joey. If not, there's only so much you can do.