pour la a) tu as toujours dans le panel de gauche la possibilité de filtrer

pour la b) je pense pas que la fonction de partage prévoit pour l'instant de "dédupliquer" le contenu déjà partagé.
Il faudrait peut-être que les dev implémentent une façon de changer les droits sur les sous-dossiers (c'est bien pour ça que tu repartages les sous-dossiers ?)

Vu pour a) ... mais c'est dans l'interface web ... Or l'utilisation "confortable" de owncloud c'est en "partage" disque ;-)
Pas trop compris la suppression de "Shared/", m'enfin bon :-P
Pour b), c'est visiblement très compliqué (et intrinsèque "cloud", dropbox ne fait pas mieux sauf erreur)...
Les droits sont effectivement "changés" dans la mesure où, on peut (vouloir) donner accès général lecture seule à D/ (e.g. "Projets") mais donner à Projets/P_i des droits spécifiques (écriture) aux membres d'un groupe g(P_i).

ah oui, effectivement dans l'explorateur de fichier ...
Il me semble qu'ils avaient virer le dossier Shared parceque c'était pas terrible dans l'interface web du coup ....
par contre niveau intégration avec le file manager, ya pas un petit icône qui différencie les dossiers ? J'ai pas de windows sous la main et sur mon PC le paquet "nautilus-owncloud" dépend du client owncloud en version 1.8 et j'ai la dernière version :/

Si, si, ça fonctionne très bien maintenant... In fine, mes collègues verront donc dans leur zone cloud : une ou deux hiérarchies publiques (genre "Commun"), un dossier strictement privé (sauf partage de leur part), et "à plat" les dossiers/affaires qui les concernent (mais partagés via des groupes spécifiques gérés par un admin/cloud central).
Bah, vu l'anarchie de certains rangements actuels, c'est déjà souvent mieux ;-)

(euh, la dernière version des clients owncloud est en 2.1.1-1. notation deb/ubuntu)

info/test : l'effet "doublon" peut-être atténué. En effet, le client owncloud permet de sélectionner le dossier qui sera effectivement récupéré (soit celui dans la hiérarchie, soit celui placé à la racine).

(euh, la dernière version des clients owncloud est en 2.1.1-1. notation deb/ubuntu)

Oui, c'est le paquet nautilus-owncloud qui dépend de la 1.8 pour bénéficier de l'intégration complète style dropbox (petits icônes d'état), avec la 2.1 pas possible de l'installer (à première vue).

info/test : l'effet "doublon" peut-être atténué. En effet, le client owncloud permet de sélectionner le dossier qui sera effectivement récupéré (soit celui dans la hiérarchie, soit celui placé à la racine).

C'est vrai mais ça reste pas super pratique et un peu source d'incompréhension pour les utilisateurs finaux ( et pas finaud)