Par curiosité, vous partiez de quel SGBD ? MySQL ?