C’est un #bug de #Diaspora, que j’ai signalé, et on m’a répondu que’il serait corrigé à la prochaine update…

Oui, et je confirme ce que j'ai déjà dit... Il faut que les dev de diaspora* mettent à jour les traductions, ensuite qu'on fasse la mise à jour Framasphère. Donc, on doit attendre.

Une précision : le temps est relatif avec diaspora*, donc ce bug peut être corrigé sur Framasphère la semaine prochaine comme dans deux mois. Par exemple, nous n'allons pas mettre à jour framasphère juste pour ça (mettre à jour un pod de plus de 30 000 utilisateurs n'est pas anodin), mais attendre une mise à jour plus grosse qui incorporera cette correction.

merci Lola d'avoir posé la question ;)) et merci SpF pour ces infos <3

@SpF merci, c'était pas pour insister, c'était pour informer les autres diasporistes... ;-)

@SpF merci, c’était pas pour insister, c’était pour informer les autres diasporistes… ;-)

J'avoue l'avoir un peu pris comme ça, désolé aussi ;)

Bon, en tout cas, je n'avais pas fait gaffe, mais mes corrections ont été prises en compte il y a 2 semaines, donc, ce sera lors d'une prochaine mise à jour de Framasphère :)

merci de prendre soin de nous comme ça, on est vraiment chouchoutés, hhmm c'est cool :)

@SpF