Se tivesse legendado eu poderia mandar para algumas conhecidas. Que pena.

Mas dá pra pedir tradução da legenda pro português no youtube, Delmon

Quer ativar a tradução de legendas do Youtube?
Bo ícone CC ative a legenda - subtitle
No icone Settings clique em subtitle e em autoTranslate
e escolha a língua
Mas parece que não está disponível em todos os vídeos.

não ficou perfeito, mas dá para entender a mensagem.

Nunca fica perfeito. De vez em quando até perturba. Na média ajuda.