Il manque toutes les considérations sur les services publics rendus par l'état, le service des retraites et toute la sécurité sociale. Même si ces services ne sont plus à l'abri des coups de semonce en Belgique, ils restent à un niveau très protecteur relativement à d'autres pays européens.
En plus, il faudrait comparer pour les différents pays le ratio des différentes composantes des rentrées fiscales (impôts sur le revenu, impôts indirects, TVA, accises, etc)
Cet article, comme d'autres similaires, en France notamment, ne laisse voir qu'une seule des deux colonnes du bilan. Bref, un petit article à l'emporte-pièce sur une étude très complète et technique.
Gare aux conclusions hâtives et simplistes.

C'est évoqué, mais pas détaillé. Justement parce que ce n'est pas le but de l'article, il y en a en effet bien assez d'autres qui le font, en oubliant systématiquement un volet du dossier.
L'intérêt ici est justement de prendre du recul et bien alerter qu'il faut tenir compte des éléments manquants avant de tirer conclusion.
L'évolution, par contre, est très parlante, car justement prise sur une longue période... (2002)