• Dom Mabb
    Dom Mabb
    2019-01-12

    http://www2.assemblee-nationale.fr/decouvrir-l-assemblee/histoire/dossier-historique-la-marseillaise/les-paroles-de-la-marseillaise

    0
  • Dom Mabb
    Dom Mabb
    2019-01-12

    Dans la marseillaise, le vers « Qu'un sang impur abreuve nos sillons » fait référence au « sang bleu » des aristocrates, sang « noble » et « pur », les révolutionnaires se désignant par opposition comme les « sangs impurs », prêts à donner leur vie pour sauver la France et la République trahies par la famille royale (selon l'historien Dimitri Casali). Et « abreuve nos sillons » veut dire nourrir la terre... Ce n'est pas le sang des armées ennemies qui nourris la terre, c'est le sang des révolutionnaires qui se sacrifient pour ce combat...

    0
  • Emmanuel Florac
    Emmanuel Florac
    2019-01-12

    Comme je l'ai déjà dit, Casali a sa théorie, et moi la mienne. Il me paraît nettement plus crédible que le sang impur soit celui des traîtres, des tigres déchirant le sein de leur mère, que celui du peuple français.

    0
  • Fanch_301
    Fanch_301
    2019-01-13

    j'abonde dans le sens de @Dom Mabb: Il faut replacer ce chant dans le contexte de l'époque pour en comprendre le sens. La déculturation organisée depuis des lustres par le système éducatif a fait son oeuvre.

    Français, en guerriers magnanimes,
    Portez ou retenez vos coups,
    Épargnez ces tristes victimes
    A regret s'armant contre nous.
    Mais le despote sanguinaire,
    Mais les complice de Bouillé,
    Tous ces tigres qui, sans pitié,
    Déchirent le sein de leur mère!

    0