euh.. ce n'est pas "ou", ce serait plutôt "et". L'un servant l'autre.