Son procès va avoir lieu le 4 janvier

NON. Son procès a déjà eu lieu. C'est la décision de la juge qui sera communiquée le 4 janvier.

ha merde, c'est pas le procès en exrtadition le 4 ?

Non, le procès a eu lieu. Et a donné lieu a un compte rendu quotidien tres instructif, par Craig Murray, qui faisait partie de la poignée de personnes autorisées à assister au procès.
Ce compte rendu traduit en français : https://www.legrandsoir.info/compte-rendu-du-proces-assange-1er-jour.html
Version originale : https://www.craigmurray.org.uk/archives/2020/02/your-man-in-the-public-gallery-assange-hearing-day-1/