« Rebranding as “Meta” amounts to a drunk driver switching cars. »

« Le changement de marque en tant que « Meta » équivaut à un conducteur ivre qui change de voiture. »

Excellent!