• Tony
    Tony
    2022-08-14

    Wirklich sehr geschätzt, vielen Dank @Aga 🍀🌇❤🌞

    0
  • Aga
    Aga
    2022-08-14

    Ganz gerne Tony. 😊👍 Übersetzung mache ich mir morgen schriftlich auch noch dazu! ☺😉🍀🍀🍀
    Ich wünsche dir eine gute und ruhige Nacht. 😊👋💫

    0
  • Tony
    Tony
    2022-08-14

    Darauf freue ich mich @Aga 😊👍
    Danke und wünsche dir das gleiche 👋💫😉

    0
  • Aga
    Aga
    2022-08-15

    Mein lieber Freund. Dankeschön dir noch mal für das schönes Gedicht. Nun mal auch für mich zum öfters nachlesen auf Deutsch, die Übersetzung kommt:

    #Gedichte
    "Offenbarungen der Nachtstadt

    Ich schwebe, durchnässt vom Duft des Sommerregens
    & Schattierungen von verbranntem Asphalt
    durch die Straßen der Stadt.

    Manchmal ist die Sicht um mich herum verschwommen
    und der Wind spricht mit geheimnisvollen Stimmen,
    vielleicht in den Zweigen des Büsches.
    Oder vielleicht ist es nur in meinem Kopf.
    Oder es ist in einer Körpersprache,
    die ich schon lange verloren - oder einfach vergessen habe.

    Es kann manchmal im nächtlichen Atem der Stadt gefunden werden.
    Nun, eingehüllt in Lunas samtigen rötlichen Schleier -
    Das gibt mir das Adrenalin zurück
    Was meinen Kopf klärt
    mit primitivem Flammenmeer
    Neonlichter & ein schattiges Festivameer.

    Es ist hier drin,
    zwischen künstlichen Oberflächen aus solarbeheizten Steinen,
    wo manchmal - Unruhe & Unreinheit existiert.
    Hier kann ich die seltsame Süße spüren
    in meinem sprudelnden Sommerblut.

    Ah, die Offenbarung von Night City
    Ist nur ein Fußabdruck im Schatten
    eines bestimmten Traums.
    Ich habe es früh vergessen..."

    © TsL. 2022
    ☺️👌❤🌜🌠🌟

    0
  • Tony
    Tony
    2022-08-15

    Herzlichen Dank @Aga ❤🌜🌠🌟

    0