Update: Ein anderer Leser erklärt:

Post und DHL können kein Express, die haben das immer bei Subunternehmern eingekauft.

Da ist also noch eine Ecke mehr zwischen. Auch das Handling ist zwar in den Postzentren, aber physisch komplett getrennt voneinander.