La ressource n'étant pas illimité et les prix flambant (dans la résignation générale), quoi de plus logique que de réduire l'approvisionnement ?