Tout le monde à table ! C'est l'heure du thé... 🍵

😀

( Pâris apparaît )
UNE DAME.
Oh ! quel éclat de forte et brillante jeunesse !
UNE AUTRE.
Frais et plein de sève comme une pêche nouvelle.
UNE AUTRE.
J’admire le doux contour de ses lèvres finement coupées.
UNE AUTRE.
C’est une coupe où tu t’abreuverais volontiers.
UNE AUTRE.
Il est charmant ; mais il a peu d’élégance.
UNE AUTRE.
Ses membres n’ont pas toute la souplesse qu’il faut.
UN CHEVALIER.
C’est le pâtre qui se trahit dans toute sa personne.
Rien de la dignité du prince ni des manières de la cour.
UN AUTRE.
Eh ! c’est un beau jeune homme dans sa demi-nudité ;
mais je voudrais bien voir la figure qu’il ferait sous le harnais.
UNE DAME.
Il s’assied à terre mollement, gracieusement.
UN CHEVALIER.
Sur son sein... vous vous trouveriez bien, n’est-ce pas ?
UNE AUTRE DAME.
Il courbe son bras si gracieusement sur sa tête !
LE CHAMBELLAN.
Un homme sans usage. J’en suis révolté...
UNE DAME.
Vous autres seigneurs, vous trouvez à redire à tout.
LE CHAMBELLAN.
En présence de l’empereur, s’étendre ainsi !
LA DAME.
C’est une pose qu’il prend ; il se croit seul.
LE CHAMBELLAN.
L’acteur même doit ici suivre l’étiquette.
LA DAME.
L’aimable jeune homme est plongé dans un doux sommeil.
LE CHAMBELLAN.
Le voilà qui ronfle à présent ; c’est naturel ! c’est parfait !
UNE JEUNE DAME, ravie.
Quel est ce parfum mêlé d’encens et de rose...
qui, en le rafraîchissant descend jusqu’au fond du cœur ?
UNE AUTRE PLUS VIEILLE.
Il est vrai, un souffle divin répand dans l’air une odeur douce et pénétrante.
C’est son haleine !
UNE PLUS VIEILLE.
C’est le sang frais de la croissance...
qui circule comme ambroisie partout le corps de ce jeune homme
et s’exhale dans l’atmosphère autour de lui !
#FaustByGoethe 2, versets 6453 - 6478

<3 <3 <3

:) Merci @Lieschen Müller's father, et @Andre Wemans <3

:-))

:)

Comme c'est beau !!!! Merci @Lieschen Müller's father Merci @Miguela pour ces belles oeuvres !!!

@fl @fleur Je suis ravie que tu aimes la traduction de Gérard de Nerval. Je n'étais jamais autant admiré par les femmes. Peut-être parce que je porte toujours des jeans ?

... @Lieschen Müller's father je crois que Gérard ne prêtait guère attention à son apparence 😁